Bonjour,
Je suis médecin et je tourne toujours en rond mais j'ai eu ces info de la part d'un ami pharmacien qui a homologué son diplôme via l'Espagne, ça pourra peut-être aider mes confrères et consœurs qui ont obtenu leur doctorat à Alger. Je pense que ces différentes étapes s'appliquent à tous les pays.
Homologation diplôme pharmacien ou médecin en Espagne :
Récupérer de la fac d'Alger :
- Diplôme original de pharmacie (sur papier sécurisé)
- les relèves de notes des 5 années (nouveau format avec entête de la fac et de la république algérien …)
- programme des 5 ans avec un caché de la scolarité sur toutes les pages.
faire l’authentification du diplôme, pour cela, il faut :
- le diplôme de pharmacie
- les relevés de note (déjà récupéré)
- attestation du bac (le carton jaune a récupérer du service des diplômes situé a côté de l'amphithéâtre Ghrib)
- relevé de note du bac si pas déjà reporté sur le carton jaune
puis déposer le tout au service des diplômes a la fac centrale (au niveau du bâtiment des Lettres juste a l’entrée, de la fac deuxième bâtiment a droite 2eme étage) procédure qui peut prendre 1 a 2 mois
Une fois authentifié, il faudra faire une traduction en espagnol du diplôme et relevés de notes (tous les traducteurs sont reconnus)
Puis légalisation du tout au ministère des affaires étrangères à Alger.
Puis légalisation des copies et originaux de tous les doc au consulat d'Espagne a Alger (attention vérifier le verso des document que pas noté annulé !) .
En France, traduire tous les diplômes et attestations en espagnol (demander liste des traducteurs assermentés a l'ambassade d'Espagne a Paris)
Enfin, déposer le dossier à l'ambassade d'Espagne a Paris pour homologation du diplôme.
Tel ambassade Espagne Paris :
0144431800
Adresse : 22 avenue Marceau 75008 Paris Métro 9: Alma-Marceau
Puis 6 mois après si accepté, retirer l'attestation a Madrid.
Puis en France voir site CNG
Procédure Hocsman pour reconnaissance en France
Bon courage à tous et à toutes