question consernant la traduction du diplome

bonjour a tous, je suis médecin algérien ,je me suis installer en France y a peu de temps ,j'aimerai savoir svp pour l'inscription au PAE est ce qu'ils accepte le diplôme provisoire que la faculté nous a remis ,j'ai pas eu le temps de faire une traduction en Algérie au prés des service compétant ,sachant que mon diplôme est déjà écrit moitie en arabe moitié en français est ce que je peu faire l'inscription avec ou j'ai besoin de traduction completé si oui ou je pourrai la faire svp

Merci d'avance

mimi92 a écrit:bonjour a tous, je suis médecin algérien ,je me suis installer en France y a peu de temps ,j'aimerai savoir svp pour l'inscription au PAE est ce qu'ils accepte le diplôme provisoire que la faculté nous a remis ,j'ai pas eu le temps de faire une traduction en Algérie au prés des service compétant ,sachant que mon diplôme est déjà écrit moitie en arabe moitié en français  est ce que je peu faire l'inscription avec ou j'ai besoin de traduction completé si oui ou je pourrai la faire svp

Merci d'avance

Bonjour,
Oui l attestation provisoire de succès est accepté. Personnellement je n'ai pas traduit le diplôme. Du moment qu'il est écrit diplôme de docteur de medecine discerné à... En francais

medecin a écrit:

mimi92 a écrit:bonjour a tous, je suis médecin algérien ,je me suis installer en France y a peu de temps ,j'aimerai savoir svp pour l'inscription au PAE est ce qu'ils accepte le diplôme provisoire que la faculté nous a remis ,j'ai pas eu le temps de faire une traduction en Algérie au prés des service compétant ,sachant que mon diplôme est déjà écrit moitie en arabe moitié en français  est ce que je peu faire l'inscription avec ou j'ai besoin de traduction completé si oui ou je pourrai la faire svp

Merci d'avance

Bonjour,
Oui l attestation provisoire de succès est accepté. Personnellement je n'ai pas traduit le diplôme. Du moment qu'il est écrit diplôme de docteur de medecine discerné à... En francais

merci